Stockholm · Resejournal

Zaman çizgisi = kesin plan — her güne bir-iki seçme bilet (Vasa, Skansen, Fotografiska, City Hall). Kesikli kutular = zaman kalırsa. 💳 ücretli demek — döküm aşağıdaki fişte. Timeline = the core plan — one or two hand-picked tickets a day (Vasa, Skansen, Fotografiska, City Hall). Dashed boxes = if time allows. 💳 means paid — details on the receipt below.

Varış & Gamla StanArrival & Gamla Stan

Pazar · 30 AğustosSunday · 30 August

Öğleden sonraAfternoon

İstanbul'dan varış (PC1281, 15:30); tek çantayla doğruca şehre — check-in acele değil, akşama doğru.Arrive from Istanbul (PC1281, 15:30); straight into town with one bag — no rush on check-in, early evening works.

🚆~25 dk · Arlanda Express + yürüyüş~25 min · Arlanda Express + walkYol tarifiDirections →

Fika

Önce Vete-Katten'de fika (1928'den beri; tarçınlı çörek — istasyona 5 dk, çanta sırtta); sonra akşama doğru Generator Stockholm'e check-in, çantayı bırak.Fika first at Vete-Katten (since 1928; the cinnamon bun — 5 min from the station, bag on your back); then check in at Generator Stockholm early evening and drop the bag.

🚶otele ~10 dk + Gamla Stan'a ~20 dk (veya metro)~10 min to the hostel + ~20 min to Gamla Stan (or metro)Yol tarifiDirections →

AkşamEvening

Gamla Stan'ı yürüyerek keşif — Stortorget, dar sokaklar, Mårten Trotzigs Gränd, Kraliyet Sarayı dış cephesi.Explore Gamla Stan on foot — Stortorget, the narrow lanes, Mårten Trotzigs Gränd, the Royal Palace exterior.

🚶~15 dk yürüyerek~15 min walkYol tarifiDirections →

AkşamEvening

Monteliusvägen'den gün batımı (ücretsiz).Sunset from Monteliusvägen (free).

🚶~12 dk yürüyerek~12 min walkYol tarifiDirections →

Akşam yemeğiDinner

Akşam yemeği Meatballs for the People (Söder).Dinner at Meatballs for the People (Söder).

🚶~12 dk yürüyerek~12 min walkYol tarifiDirections →

GeceNight

Fotografiska 💳 (fotoğraf müzesi — geceye kadar açık, yemekten sonra tam oturur).Fotografiska 💳 (photography museum — open till late, perfect after dinner).

🚇~15 dk · metro~15 min · metroYol tarifiDirections →

Ekstra · zaman kalırsaExtras · if time allows

Freyja + Söder 💳 (Slussen'de 360° manzaralı çatı bar/restoranı — Monteliusvägen'e giderken yolda) · Lucy's Flower Shop 💳 (Östermalm'da gizli kokteyl bar, çiçekçi girişli — rezervasyon şart, 38 kişilik) · rehberli yürüyüş turu 💳Freyja + Söder 💳 (360° rooftop bar/restaurant at Slussen — right on the way to Monteliusvägen) · Lucy's Flower Shop 💳 (hidden Östermalm cocktail bar behind a florist — reservation required, 38 seats) · guided walking tour 💳

Djurgården

Pazartesi · 31 AğustosMonday · 31 August

SabahMorning

SL feribotuyla Djurgården'a (karta dahil — bedava mini tekne turu gibi).SL ferry to Djurgården (covered by the travel card — a free mini boat tour).

🚇⛴️~10 dk metro + ~10 dk feribot~10 min metro + ~10 min ferryYol tarifiDirections →

Vasa

Vasa Müzesi 💳 — herkesin "kaçırma" dediği tek bilet.The Vasa Museum 💳 — the one ticket everyone says not to miss.

🚶~20 dk yürüyerek~20 min walkYol tarifiDirections →

Brunch

Geç kahvaltı + öğle tek durakta: Rosendals Trädgård bahçe kafesi (adanın yeşil köşesi — kendi fırını ve serası var).Late breakfast + lunch in one stop: the garden café at Rosendals Trädgård (the island's green corner — own bakery and greenhouses).

🚶~12 dk yürüyerek~12 min walkYol tarifiDirections →

Öğleden sonraAfternoon

Skansen 💳 — dünyanın ilk açık hava müzesi: tarihi İsveç köyü + Kuzey hayvanları (ayı, kurt, vaşak — Vasa'yla aynı adada).Skansen 💳 — the world's first open-air museum: historic Swedish village + Nordic wildlife (bears, wolves, lynx — same island as Vasa).

🚋~12 dk · tramvay 7~12 min · tram 7Yol tarifiDirections →

AkşamEvening

Strandvägen rıhtımından yürüyüş.A stroll along the Strandvägen quay.

🚶🚇~20 dk yürüyerek (veya ~12 dk metro)~20 min walk (or ~12 min metro)Yol tarifiDirections →

Akşam yemeğiDinner

Akşam yemeği Aifur Krog & Bar (Viking temalı, Gamla Stan — arkadaş önerisi; yalnız Pzt–Prş açık, rezervasyon önerilir).Dinner at Aifur Krog & Bar (Viking-themed, Gamla Stan — friend's tip; open Mon–Thu only, reservation recommended).

🚶~15 dk yürüyerek~15 min walkYol tarifiDirections →

Ekstra · zaman kalırsaExtras · if time allows

ABBA Müzesi 💳 (hayranıysan — Skansen'in yanında) · kanal tekne turu 💳 · Gröna Lund 💳 (akşam) · Stigbergets Fot 💳 (Slussen yakınında craft bira + sokak yemeği — Aifur'a alternatif)ABBA The Museum 💳 (if you're a fan — next to Skansen) · canal boat tour 💳 · Gröna Lund 💳 (evening) · Stigbergets Fot 💳 (craft beer + street food near Slussen — an alternative to Aifur)

Veda & DönüşFarewell & Departure

Salı · 1 EylülTuesday · 1 September

SabahMorning

Çıkış (çanta otelde kalır); City Hall (Stadshuset) rehberli turu 💳 — Nobel yemeğinin verildiği Mavi Salon + Altın Salon.Check out (bag stays at the hostel); the City Hall (Stadshuset) guided tour 💳 — the Blue Hall of the Nobel banquet + the Golden Hall.

🚶~10 dk yürüyerek~10 min walkYol tarifiDirections →

12:15

Kraliyet Sarayı önünde nöbet değişimi (hafta içi 12:15, ~40 dk, ücretsiz — Salı olduğu için yakalanabiliyor).Changing of the Guard at the Royal Palace (weekdays 12:15, ~40 min, free — catchable since it's a Tuesday).

Brunch

Öğle: Grillska Huset (Stortorget 3 — Stadsmission'ın 1600'ler binasındaki fırın-lokantası, günün yemeği + avlu terası, öğle 11–14).Lunch: Grillska Huset (Stortorget 3 — the Stadsmission's bakery-café in a 1600s house, dish of the day + courtyard terrace, lunch 11–14).

🚇~10 dk · metro (çanta için otele)~10 min · metro (back for the bag)Yol tarifiDirections →

Öğleden sonraAfternoon

Çantayı al.Collect the bag.

🚶~10 dk yürüyerek~10 min walkYol tarifiDirections →

🚆~20 dk · Arlanda Express~20 min · Arlanda ExpressYol tarifiDirections →

DönüşDeparture

İstanbul'a dönüş (PC1282 · ARN 16:30 → SAW 21:05). Hejdå! 👋Fly home (PC1282 · ARN 16:30 → SAW 21:05). Hejdå! 👋

Ekstra · zaman kalırsaExtras · if time allows

City Hall kulesi 💳 (tur sonrası panorama) · Nobel Müzesi 💳 (Stortorget'te, Guard sonrası yolun üstünde) · Kajsas Fisk / Östermalms Saluhall (Grillska'ya alternatif yemek hali)City Hall tower 💳 (panorama after the tour) · Nobel Prize Museum 💳 (on Stortorget, right on the way after the Guard) · Kajsas Fisk / Östermalms Saluhall (alternative food halls to Grillska)

Varış & Gamla StanArrival & Gamla Stan

Djurgården

Veda & DönüşFarewell & Departure

· Kvitto · FişReceipt ·